まつ様、お問い合わせありがとうございます。

クラスプ（留め具）の二つ折れ部分、中板のツメが折れてしまったものと思われます。
このツメは力のかかる部分ですので溶接修理をしてもすぐに再発してしまいますので修理不能、
クラスプ交換となります。

このブランドはメーカーから一切の外装パーツ供給がないためクラスプを入手することが出来ません。
クラスプ交換はメーカー送りでの修理依頼となります。弊社でもメーカー修理をお取次することが
出来ますが、規定のお手数料をいただくこととなりますので、お客様ご自身にて
メーカー依頼されるほうがかえってお安く仕上がります。

お役に立つことが出来ず、誠に申し訳ございません。
また、機会がございましたら宜しくお願い申し上げます。

※代替品でサイズの合う中板が見つかれば弊社にて交換することが出来るかもしれません。